I don't have much to add except that the choking does not seem too normal in any rabbit, let alone two. I will try and look up some info on that....
I had one rabbit that ate his pellets extremely fast, I was concerned about choking so to slow him down I put three plastic Easter eggs in his...