Flipping a rabbit onto its back can put it into catatonic immobility -- basically it "plays dead." Doing this to a rabbit is controversial. Some say it is fine, while others say it is highly stressful and dangerous.
Rabbits prefer to be pet while they have their feet on the floor. This is also the position (feet on floor) that a rabbit is in when it receives grooming from another rabbit.