You are probably going to struggle with bonding in this way. I tyried bhonding the mum, doe kit and a buck and had absolutle chaos when the doe kit rteached her sexual maturity and as the mum decied that she was ready for more kits. (i had bonded really carefull and they wewre fully bonded befoe it all went wrong)
tires can work, i have one, but my best advice is to have them all sepoarate, get the ladies spayed and then go from scractj.
the doe may feel the neef to protect the baby (even if its not a bay any more), the baby could get aggressuve when she reaches sexual maturity, the doe may/pribably will get all horemonal after her milk has dried up and do might be more vicious. if you dont try it from scratch (iu dont expect you to listen to what ive said) then be careful, be thorough, be vigilant, never leave them lone and take it slowly. befor introducing a male, make sure both the ladies havesuccessfully bonded thourgh the kit maturing, so byou wouldnt be able tro introduce warren to them until the kit is over 6 months or so. but that would be different if you go them both spayed. you couldbget bracken spayed and then introduce her and warrne and add the kit when she is spayed.