As long as she's eating and drinking fairly normal, you can probably rule out any illness or pain. There's always an adjustment period for changes in scenery (if you ever move or switch her rooms, she may need to readjust again).
My suggestion is: Bribery. Buns have the maturity level of...