Sorry for you, but I'm not surprised. You just got your bunny, so I'm guessing she's too young to have kits and doesn't know how to take care of them which explains the lack of nest. I think you are lucky that the mother is still alive. I'm pretty sure you got that bunny from a petshop, so the genes of the kits are probably not that good either. You'll have to get Holiday Snow spayed in a few months.
Honestly, I have trouble understanding what you're saying. Could you please try to stop the cutesy 'speak from the rabbit point of view' when you are asking for serious advices because it's not helping. What's your first language?