Are you unable to keep them inside? That's the best option, especially with harsh temperatures. If not I should think a very sturdy hutch with multiple latch locks should keep the coyotes out. Don't forget boxes/tunnels for the bunnies to hide in if they feel threatened, scared bunnies can die of heart attacks.