Awwww... that's sweet.
I know a couple leather workers from around here, mabey I can give you their wensites, I'll look around
Okay here's what I've got:
http://www.lavigneleather.com/ This guy is REALLY cool! He's a vedor at the renassanice fair we also sell stuff at, he's very nice and he might be able to do it.
http://ohsusannasleather.com/ These people are also vendors at the ren. fair. They seem nice, they might be able to do it to.
Okay this is what I got when I googled it:
http://www.leathersmith.com/ This site looked quite promising
http://www.leathergoodsconnection.com/ Not sure if these people will do coustom, still they look okay
http://www.sbearstradingpost.com/CustomLeather_PersonalAccesories.html This one looked very promising
http://www.qualitywallets.com/catalog/ Not to sure about this one...
http://www.printglobe.com/Products/ProductList.asp?categoryid=11650&_plist=7_8795_11644&gclid=CK-r577AnJECFQHgPAodzlIqNw This one might be okay, I'm not very famillar with them, but you still might want to check them out
http://www.personalizationmall.com/Product.aspx?storeid=20&categoryid=1346&productid=6093&did=115999&wordID=796451772This is probable what you were looking for, but still look at the other ones because I think you can find nicer ones
http://www.territoryahead.com/jump.jsp?itemID=315&itemType=CATEGORY&ps=y&code=GGL20T&ps=y Only 2 chocies of wallets, but they still seem like nice ones
http://www.leathersmithdesigns.com/leather-change-purses-wallets.htm If had to guess these people are new to the business, but they look quite promising, and they do do embossings
http://www.absorbentprinting.com/corporate-gifts/money-clips/wallets This might also be what you had in mind.
Do look at all of them because some are really nice and some are okay... I don't know but these were the sites I think had the most promise, as I spend most of my summer talking to leather workers and vendors I think I've got fairly good at picking out nice stuff...
Hope I was some help,
-TK