He would have to carry chocolate for him to produce broken chocolates..
But you could try a solid chocolate with him, you never know what he carries if he's a pet...
You could always breed him to a broken tort...that would give you a better possibility of "brown spotted rabbits" (broken tort) than messing with chocolate would.