Introduce both bucks into their home that is new to both to them, if the cage has been a previous home to other buns wash it to remove scent, this should stop either one from initially being the home owner and the other an intruder. Then put both buns into the cage at the same time you may find...