Well, actually I could use some advice on this subject, too... however, I am farther along and already have the third bun. So I thought I'd share my experience so far.
I have a bonded pair of males (they've been bonded best buddies for about a year now), and this summer I got a third bunny...