More updates:
About a minute after I posted that, there was a "bombing." About 20 poo pellets, and looking very round and normal! Just to be safe, I took them to the vet- fecal float came back clean. Yay! I think we're on the right track. She's eating hay, poo looks normal, no worms.
Jer