I would keep it there for at least two more weeks, and make a ramp or something so that the kit can get easily back in, or turn the box on its side. You can also put the kit back in when it was out for some time, or before feeding time. Some of my does only nurse in the nestbox, if someone is not there - bad luck.