I would try a multipronged attack of preventing access as much as possible (management, preventing them from practicing the behaviour any further) as well as providing them with and redirecting to appropriate chew items (you'll want to have lots of them, of different types and textures, of high...