Thank you for all the advice. I been letting them do their own thing. One of them still hide but the other one comes out a little more (still won’t let me touch her).
The one that hides (Mili), has been dropping these very very very tiny dark poops. She’s eating fine (hay, pallets, veggies)...