They could be fine, I think it would depend on how strong it is. Bunnies do well with peppermint itself, so if it's a vague enough smell, and not like just coming through the vents or something, I assume it would be alright.
I tried using eucalyptus oil in a bath a few months ago. I was very...