Just saw your post today Catlin. I've have enjoyed hearing about bunny-tales. So sorry about the loss of your rabbit. I'm glad to hear Storm is doing well. *hugs*
https://www.rabbitnetwork.org/
I see you are in Massachusetts. The above link is for. Big rescue and info group in MA. They can help with information and finding a vet.
Last nail clipping I noticed our rabbit had a hind toenail that appeared to have been bitten or broken off short. No bleeding or signs of inflammation or infection. Today when I did his nails I saw that this nail has a dark shield stub growing out of the nail bed. Charlie is a tricolor...
Glad you have a bunny sitter. We have had success with setting our bun up for a max of 3 nights of water and hay with an auto pellet feeder. We have a bunny cam( ezviz is not too expensive on amazon) in the room to check on him and a house key with someone in case he needs a human. But best...