If it is already used to the harness and one of the rather rare rabbits that are ok with it, the temperature wouldn't be an issue if the shed is unheated.
If you just want to give the rabbit some fresh air, a fence/run around the sheds door would be a better option, there are some downsides to harnesses, and it's not like walking a dog.